Unplugme

Duration

3:45

Genres

Jazz

Lyrics

Original Version: Ohh…young boys ..young ladies Unplug yourself now Verse 1 Strucke by a mystic vision Here among the crowd I couldn’t believe my eyes What I see on the newspaper Bridge 1 Don’t wanna waste my time Just to be on line Since all I need is Human touch Bridge 2 Should I turn off the radio too? Should I turn off the television too? I say Chorus Unplug me No no Unplug me No no Unplug me No no Verse 2 Just like a fool I was My heart was beating so fast So fast that I can’t explain why Why I surrender to the sound Bridge 3 Don’t wanna waste my time Just to be on line Since all I need is Human touch Should I drop this computer too? Should I drop this paper too? I say … Chorus Unplug me No no Unplug me No no Unplug me No no Unplug me … Hey you… I need something else I don’t need no more iphones, no more computers Something to rock and roll I said somebody someone… Shake shake my world All I need is …… Don’t wanna waste my time just to be on line Since all I need is human touch Shake shake shake Shake my phone Shake my world Check my phone Traduction française: Ohh jeunes garçons et jeunes femmes Déchanchez vous maintenant.. Couplet 1 Frappé d’une vision mystique Là, seul parmi la foule Je ne pus en croire mes yeux Ce que je lisais dans ce journal Pont 1 Je ne peux juste perdre mon temps Par ce besoin d’être connecté Car au au fond Ce dont j’ai le plus besoin, c’est une présence humaine Pont 2 Devrais-je éteindre cette radio aussi ? Devrais-je éteindre la télévision aussi ? Je me disais.. ( = I wonder) Refrain Débranche moi Oh non non Débranche moi Débranche moi Oh non non Débranche moi Couplet 2 Tel un fou figé Mon coeur battait si vite Tellement vite, que je ne pouvais me l’expliquer Pourquoi étais-je cerné par le son ? Pont 3 Je ne peux perdre mon temps ainsi pour être connecté, relié Je ressens tellement ce besoin Ce besoin d’un contact humain Dois-je jeter cet ordinateur au loin ? Dois je aussi jeter ce journal en papier ? Je me disais : Refrain Débranche moi Oh non non Débranche moi Débranche moi Oh non non Débranche moi Débranche moi.... Eh vous, Je n’ai plus besoin de smatphones ou d’ordinateurs Il me faut quelque chose de Rock an roll Je dis à quelqu’un Que quelqu’un bouleverse mon monde, me bouge Tout ce qu’il me faut..c’est du contact humain.. Je ne peux perdre mon temps ainsi pour être connecté, relié Je ressens tellement ce besoin Bouge,bouge,bouge Bouge mon téléphone Remue mon monde Vérifie mon téléphone