Sayounara no uta
Album: sayounara no uta
By: migueru
By: migueru
Duration
4:33
Description
my first original song :) it's in japanese cause i love japanese and i hope i can sing there someday :) this song is about when you lose someone you love so much or its very important and express that it doesnt matter we are not together anymore we will still thinking and caring about each other :)
Lyrics
一つ涙があふれだした ( solo una lagrima inundo todo) 心を亡くした (y perdi mi corazon) この切ない気持がいる (este doloroso sentimiento esta) 君がいないから(desde que tu no estas) 青空の雲のように (como las nubes de un cielo azul) 笑顔を見つけた(encontré una cara sonriente) そのうれしいしゅんかん今(esos momentos felices ahora) 大切に成った(se han vuelto importantes) とくべつないっしょにいた時(los momentos especiales en que estuvimos juntos) 今霧で消えた(ahora desaparecen en la niebla) なんでこのくらい(porque tanto) なんで自由がいない(porque no hay libertad) 世界で一つな理由を見つけたい(quisiera encontrar una sola razon en el mundo) もう言葉聞きたくない(no quiero escuchar mas palabras) 星空の下で会いたい(bajo el cielo estrellado quiero encontrarte) 僕達の星で飛びたい(quiero volar en nuestra estrella) 花の生まれのように(asi como el nacimiento de una flor) 君が小さいなきせきになった(te convertiste en un pequeno milagro) 光の花びらが落ちた(los petalos de luz han caido) この庭に君はもっと美しい見える( y en este jardin te ves mas hermosa) なんでこのために (porque de esta forma) なんでそのままに (porque de esa manera) 涙の事実今分かる(ahora entiendo la verdad de las lagrimas) もういちどむねの中に (una vez mas dentro de mi pecho) その温かい色が見たい(deseo ver ese calido color) 君の思い出がずっと生きてる(tu recuerdo siempre vivira) 僕の魂のとなりで(al lado de mi alma)
