Нас кто-то любит/Пока-я-ни-я (Somebody loves us)
Album: Нас кто-то любит (Somebody loves us)
By: MAA
By: MAA
Duration
3:30
Genres
Description
It's a sad and scary song about the strange relationships between people and God, or someone else, who sits there and pulls his ropes
Lyrics
Нас кто-то любит, нас кто-то ждет (Somebody loves us, somebody waits for us) Нас-кто-то любит и точно поймет, (Somebody loves us and understands us) Но будешь ли этим кто-то ты, мы не хотим посмотреть вперед (But whether it's you, we don't want to know) Ведь нам страшно, нам всем так страшно, вдруг ты забудешь про нас. (Because we are scary, so scary, what if you'll suddenly forget about us) А для тебя в этом все и сложилось (But it's the aim of you) Ты боишься нас да и как не бояться. (You'are afraid of us and you're right) Мы одурманим тебя, убьем и умрем вместе с тобой.(We'll drugged you, kill you and we'll die with you) Нас кто-то любит, но точно не ты. (Somebody loves us, but it's not you) Ты забыл про нас, а мы скучаем так. (You forgot about us, and we miss you) И я разбит, тобою разбит, я в пух и прах стерт с земли. (And I've broken by you, I washed off the ground wash off to the nines) Пусть будет только мне плохо во всем. (let it be to me only bad all over) Ведь я виноват, только я, никто больше. (Because it's my fault, only mine, not yours) А ты прости, что я так сильно люблю, (And you forgive my so strong love) Но ты простишь, я знаю, ты простишь. (But you'll forgive, I know it) Но только все равно кто-то умрет. (and still someone will die) Я выцарапал имя твое в подъезде - (I scratched your name on the wall) Это самый лучший символ моей любви. (This is the best symbol of my life) Но ты не увидишь его. (But you won't see it) Просто мы не дадим тебе узнать об этом. (We won't tell you about it) Живи спокойно, забудь, что мы ждали и любили, (Live still, forget that we were waiting and loved you, А ты всего лишь позволял себя любить. (and you allowed us to love you) Но все-равно эти дни надо забыть - (We should forget those days) Они всего лишь сон, или наша глупая мечта (It's just a dream, our silly dream) Мы больше никогда не посмотрим друг другу в глаза. (We'll never look into each other's eyes) Что мы наделали? мы убили нашу любовь. (What have we done? We killed our love)
